El Control
Volver al inicio

Política de privacidad

Versión 1.2 · Vigente desde 16 de noviembre de 2026

Esta política explica qué datos personales trata El Control Software, para qué los usa, por cuánto tiempo los guarda y cómo puedes ejercer tus derechos. Se rige por la Ley 19.628 sobre protección de la vida privada y sus modificaciones (Ley 21.719).

Si eres cliente de una clínica veterinaria

Los datos que una clínica registra sobre ti y tus mascotas en El Control Vet pertenecen a esa clínica: ella decide para qué se usan y es la responsable ante ti. El Control solo los guarda y procesa por encargo de la clínica.

Para conocer, corregir o suprimir esos datos, o para dejar de recibir mensajes, escribe a tu clínica. Si nos escribes a nosotros, reenviamos tu solicitud a la clínica; no la resolvemos por ella.

1. Quién es el responsable

El Control Software SpA, RUT 78.555.168-0, con domicilio en la comuna de Longaví, Región del Maule.

Contacto para todo lo relacionado con esta política: [email protected]. No hemos designado un delegado de protección de datos.

2. Qué datos tratamos y de quién

De quiénQué datos
Representantes y usuarios de las clínicas que contratan El Control VetNombre, RUT, cargo, correo y teléfono; datos de facturación de la clínica; credenciales de acceso (la contraseña se guarda cifrada, no la conocemos); registros de uso y dirección IP; lo que nos escribes al pedir soporte.
Personas que solicitan una demoNombre, correo, teléfono, clínica y RUT de la clínica (opcional), que tú nos envías por correo desde el formulario de demo.
Visitantes de este sitio webEl sitio no tiene formularios que nos envíen datos: tu consulta se arma como un borrador en tu propio programa de correo y solo la recibimos si decides enviarla. Si aceptas la analítica, se registran datos de navegación (páginas vistas, tipo de dispositivo, ubicación aproximada).

No pedimos ni tratamos datos sensibles de representantes, usuarios o visitantes.

3. Para qué los usamos y con qué fundamento

FinalidadFundamento
Crear y administrar la cuenta de la clínica y de sus usuarios, y prestar el servicioEjecución del contrato
Cobrar el servicio y emitir los documentos tributariosEjecución del contrato y obligación legal
Dar soporte y avisar sobre cambios, mantenciones o incidentes del servicioEjecución del contrato
Proteger el servicio: registros de acceso, detección de abusos y de fallasInterés legítimo en la seguridad
Coordinar la demo que pediste y, si lo pides, cotizar a nombre de tu clínicaTu solicitud, como paso previo a un posible contrato
Medir el uso de este sitio webTu consentimiento, que puedes retirar cuando quieras

No vendemos datos personales ni los usamos para publicidad de terceros.

4. Por cuánto tiempo los guardamos

  • Datos de la cuenta: mientras el contrato esté vigente y hasta 90 días después de su término.
  • Documentos y registros tributarios y contables: 6 años, por exigencia legal.
  • Registros de acceso y de seguridad: 12 meses.
  • Bitácora de cada clínica (quién vio, creó, editó o eliminó registros de clientes, pacientes y fichas): 15 años, para la trazabilidad de la ficha clínica. Lo que una clínica elimina de una ficha se conserva oculto mientras exista la ficha del paciente.
  • Solicitudes de demo: hasta 12 meses si no contratas; si contratas, pasan a ser datos de la cuenta.
  • Analítica del sitio: hasta 14 meses, el máximo que permite Google Analytics.

Cumplido el plazo, los datos se suprimen o se dejan en una forma que ya no permite identificar a nadie.

5. Con quién los compartimos

Solo con los proveedores que necesitamos para operar, que actúan por nuestra cuenta, y con las autoridades cuando la ley lo exige.

ProveedorPara quéPaís
VultrServidores, bases de datos y almacén de archivosChile (Santiago) y Estados Unidos (Atlanta)
CloudflareRed y protección del sitioEstados Unidos
ZohoEnvío y recepción de correos del servicio, incluidas las solicitudes de demoEstados Unidos
Google (Analytics)Analítica del sitio, solo si la aceptasEstados Unidos
AnthropicAnálisis El Control y propuesta de migración de datos con IA, solo si la clínica los activa (cifras agregadas, o nombres de columnas y formatos enmascarados; solo los valores de catálogo, como especie o producto, conservan 6 caracteres)Estados Unidos

Algunos de estos proveedores tratan datos fuera de Chile. Cada transferencia se ampara en los acuerdos de tratamiento de datos que estos proveedores incluyen en sus condiciones de servicio.

El informe «Análisis El Control», que una clínica puede activar, envía a un proveedor de inteligencia artificial solo cifras agregadas del negocio. No incluye datos de personas. La migración asistida, al subir el respaldo de un sistema anterior, envía a Anthropic (EE. UU.) solo nombres de columnas y patrones enmascarados; en las columnas de catálogo (especie, raza, productos, categorías, fechas y montos) se conservan los primeros 6 caracteres. Los datos de personas (nombres, RUT, correos, teléfonos, direcciones) nunca salen de Chile. Queda registrado quién lo aceptó y la clínica puede desactivarla en cualquier momento.

6. Decisiones automatizadas

No tomamos decisiones sobre personas de forma automatizada ni elaboramos perfiles.

7. Cookies y analítica

Sin tu aceptación, este sitio no guarda cookies. La analítica (Google Analytics 4) se activa solo si la aceptas, sin fines publicitarios, y entonces Google guarda sus cookies de medición en tu navegador. Tu elección queda guardada en tu navegador y puedes cambiarla cuando quieras con el botón «Preferencias de cookies», al pie de la página de inicio; si la retiras, borramos esas cookies. La aplicación El Control Vet usa únicamente las cookies necesarias para mantener tu sesión.

8. Tus derechos

Puedes pedirnos acceso a tus datos, su rectificación, su supresión, oponerte a un tratamiento, pedir su portabilidad o su bloqueo temporal. También puedes retirar un consentimiento que hayas dado.

Escribe a [email protected] indicando qué necesitas. Podemos pedirte algún dato para confirmar tu identidad. Ejercer tus derechos no tiene costo y respondemos dentro del plazo que fija la ley.

Si no quedas conforme con la respuesta, desde el 1 de diciembre de 2026 puedes reclamar ante la Agencia de Protección de Datos Personales.

9. Seguridad

Cada clínica tiene su propia base de datos, las conexiones viajan cifradas, las contraseñas se guardan cifradas y los respaldos se cifran antes de salir del servidor. Si ocurre una vulneración que afecte tus datos, te avisaremos como exige la ley.

10. Cambios a esta política

Si cambiamos esta política publicaremos aquí la nueva versión con su fecha. Si el cambio es importante, avisaremos a las clínicas por correo antes de que rija.

© 2026 El Control Software.Términos y Condiciones · Volver al inicio